CRUCCHI GANG
CRUCCHI GANG
Info vom Veranstalter:
Benvenuti in Italia, Amore e Musica – Musik, die die Liebe zu Italien feiert und lässig, verspielt nach Sommer, Disco, Eis und Europa klingt. Die Crucchi Gang ist ein Side-Project von Francesco Wilking und seiner Band Die Höchste Eisenbahn. Geboren wurde die Idee in Berlin, nach dem Besuch eines Bob-Dylan-Konzerts, beim gemeinsamen Biertrinken: Deutschsprachige Musiker und Musikerinnen singen ihre eigenen und andere deutschen Songs auf Italienisch und daraus wird eine Platte. Die Texte übersetzte Wilking, dessen Mutter Italienerin ist. Und siehe da, die Idee funktioniert und zeitigt wundervolle Ergebnisse, denn in einer anderen Sprache zu singen, mach den Künstlern nicht nur sichtlich Spaß, sondern wirf ein neues Licht auf jeden einzelnen Song. „In Kombination mit der italienischen Sprache entwickeln die Lieder oft so eine gewisse Melancholie und eine Art von Pathos, die der deutschen Popkultur eine ganz andere Farbe beimischen“, beschreibt Wilking. „Es sind immer noch dieselben Lieder, aber plötzlich sind sie nicht mehr blau, sondern rot.“ Nach zwei Alben, beteiligt hatten sich unter vielen anderen Sven Lehmann, Steiner und Madlaina, Isolation Berlin, Dota, Lina Maly, Jeremias, Von wegen Lisbeth, bespielt die Crucchi Gang in einer Überraschungsbesetzung nun einige Festivals.